· DevOps · 5 minuten Lesezeit
Zitadel hinter Traefik richtig verdrahten mit Issuer, JWKS und Login V2
Der 401 Fehler beim Ingest kam nicht vom JWT selbst, sondern von einem kleinen Architekturbruch. Issuer, JWKS und Host Header mussten dieselbe öffentliche Sicht auf Zitadel haben.

Inhalt
- Der Fehler
- Was
issund JWKS wirklich bedeuten - Warum
http://zitadel:8080falsch war - Die saubere Lösung
- Login V2 und die Base URI
- Web oder Native App
- Was ich daraus gelernt habe
- Alle Artikel der Serie
Der Fehler
Der Backend Request sah zuerst aus wie ein klassischer Token Fehler.
401 Invalid or expired token
So eine Meldung ist tückisch, weil sie fast alles bedeuten kann. Abgelaufenes Token. Falscher Client. Falsche Scopes. Falsche Signatur. In meinem Fall lag die Ursache aber tiefer.
Der Token selbst war nicht das Problem. Das Problem war die Sicht auf Zitadel.
Was iss und JWKS wirklich bedeuten
Ein JWT trägt einen Issuer Claim. Bei Zitadel sieht der in meinem Setup so aus:
http://auth.localhostDas ist wichtig. Der Backend Code prüft nicht nur die Signatur. Er prüft auch, ob der Issuer exakt zur konfigurierten Zitadel Domain passt.
const { payload } = await jwtVerify(token, JWKS, {
issuer: ZITADEL_DOMAIN,
});Zusätzlich braucht das Backend die öffentlichen Schlüssel von Zitadel über das JWKS Endpoint.
http://auth.localhost/oauth/v2/keysBeides muss zusammenpassen. Der Issuer und die JWKS Quelle müssen dieselbe öffentliche URL meinen.
Warum http://zitadel:8080 falsch war
Ich hatte den Backend Wert zunächst auf die interne Docker Adresse gesetzt.
ZITADEL_DOMAIN=http://zitadel:8080Das sieht auf den ersten Blick logisch aus, weil Container intern natürlich über den Servicenamen sprechen können. Für OIDC ist das aber die falsche Sicht.
Zitadel schreibt Tokens immer mit der öffentlichen Domain. Wenn der Backend Code dann auf die interne URL prüft, passt der Issuer nicht mehr. Gleichzeitig liefert Zitadel für zitadel:8080 keine brauchbaren JWKS Antworten, weil der Host Header nicht zu seiner Instanz passt.
Das Ergebnis ist derselbe Fehler auf zwei Ebenen.
- JWKS Fetch schlägt fehl.
- Der Issuer Vergleich schlägt fehl.
Die saubere Lösung
Ich habe den Backend Wert auf die öffentliche Domain gesetzt.
ZITADEL_DOMAIN=http://auth.localhostDamit ist die Logik wieder konsistent. Der Token kommt von auth.localhost. Die Signaturprüfung fragt auth.localhost/oauth/v2/keys ab. Der Issuer Vergleich passt.
Damit der Backend Container diese Domain trotzdem intern auflösen kann, bekommt Traefik einen Docker Netzwerk Alias.
traefik:
networks:
traefik_net:
aliases:
- auth.localhostDas ist der wichtige Teil. Der Backend Container spricht auth.localhost an. Docker löst den Namen auf Traefik auf. Traefik leitet die Anfrage weiter. Für den Backend Code bleibt es aber trotzdem die öffentliche Zitadel Domain.
Login V2 und die Base URI
Der zweite Punkt war die Login V2 Route. Zitadel baut die Login URL aus der Base URI und dem festen Pfad von Login V2 zusammen.
Wenn die Base URI auf http://localhost:9000 zeigt, landet man bei einer Route, die Login V2 gar nicht kennt.
Die richtige Basis ist:
ZITADEL_DEFAULTINSTANCE_FEATURES_LOGINV2_BASEURI=http://auth.localhost/ui/v2/loginDann ergibt sich die korrekte Login Route:
http://auth.localhost/ui/v2/login/login?authRequest=...Das ist die Route, die Traefik an den Login Container weiterleitet.
Web oder Native App
Die Extension App ist im Portal aktuell als Web App angelegt. Das funktioniert.
Für eine Chrome Extension ist Native typischer. In meinem Fall ist das aber kein funktionaler Blocker, solange der Redirect über chromiumapp.org läuft und die Token Settings sauber gesetzt sind.
Ich würde es deshalb so einordnen.
- Funktional ist die aktuelle Konfiguration in Ordnung.
- Sauberer wäre später ein Native App Typ.
- Wichtig ist zuerst der korrekte Redirect und der JWT Token Typ.
Was ich daraus gelernt habe
OIDC ist nicht nur Authentifizierung. Es ist auch eine Frage der Perspektive.
Der Browser sieht die öffentliche Domain. Der Backend Container braucht intern eine andere Netzsicht. Beide Sichtweisen müssen trotzdem auf denselben Issuer zeigen. Genau das war der Fehler.
Sobald man diese Trennung sauber denkt, wird der Rest einfacher.

Das Bild zeigt den Authentifizierungsweg mit Login V2, Zitadel und Traefik. Entscheidend ist nicht nur der Container Name, sondern die öffentliche Domain, die am Ende im Token steht.
Alle Artikel der Serie
Vision und Systemübersicht: Chrome Extension, RAG-Architektur, Projekthintergrund: Artikel lesen
RAG-System Aufbau: Qdrant, Embeddings, Cosine-Ähnlichkeit in TypeScript: Artikel lesen
AI Provider Abstraktion: Ollama vs. OpenAI, Interface-Design, kein Vendor-Lock-in: Artikel lesen
Chrome Extension MV3: Drei isolierte Laufzeitkontexte, Message Passing, Strategy Pattern: Artikel lesen
Docker Compose Strategie: Override-Pattern, von lokal zu Azure: Artikel lesen
Ollama lokal vs. Docker: Die Entscheidung und ihre Konsequenzen: Artikel lesen
Ollama Auto-Pull Entrypoint: Automatisiertes Modell-Setup beim Container-Start: Artikel lesen
tsconfig und Vite:
Node16vs.bundler, warum Vite eigene Regeln hat: Artikel lesenInstagram Caption mit MutationObserver vollständig laden: Artikel lesen
Chrome Extension Foundation mit Health-Dot und Retry-Queue: Artikel lesen
Phase 2 Features: Shadow DOM Overlay, Tailwind v4, Duplicate Detection: Artikel lesen
Race Condition bei der Plattformerkennung: Wie ein UI-Event die Instagram-Erkennung bricht: Artikel lesen
PostId-Extraktion in zwei Instagram-Layouts: querySelector vs. Ancestor-Traversal: Artikel lesen
Instagram Karussell vollständig erfassen mit MutationObserver: Lazy-Loading, Observer-before-click, Timeout-Fallback: Artikel lesen
Notiz und Tags beim Screenshot-Speichern: Artikel lesen
Instagram Tastatur-Shortcuts blockieren Chrome Extension Eingaben: Artikel lesen
Lowercase-Normalisierung und Duplikat-Erkennung im Tag-Input: Artikel lesen
Zitadel Login V2 in Docker Compose: drei versteckte Fehler: Artikel lesen
PKCE OAuth in einer Chrome MV3 Extension: Artikel lesen
React Frontend mit react-oidc-context und Zitadel: Artikel lesen
Vite Build-Time-Umgebungsvariablen in Docker: Artikel lesen
Event-Driven Ingestion mit BullMQ und Redis: Artikel lesen
MinIO statt Azurite: S3-kompatible Objektspeicherung lokal und auf Hetzner: Artikel lesen
access_token, id_token und der Userinfo-Endpoint: was wohin gehört: Artikel lesen
Qdrant Multi-Tenancy: Pro Nutzer eine eigene Collection: Artikel lesen
Wenn Backend und Frontend unterschiedliche Typen kennen: Artikel lesen
Zitadel Bootstrap entfernt: Host-Header-Bug und manuelles Setup: Artikel lesen
Backend Code Review: sechs Probleme vor dem Launch behoben: Artikel lesen
Traefik statt NGINX: Reverse Proxy für einen wachsenden Docker-Compose-Stack (dieser Artikel)
Zweischichtiges Rate Limiting: Traefik und express-rate-limit mit Redis: Artikel lesen
DSGVO Art. 17 korrekt implementieren: Promise.allSettled und Export-Batching: Artikel lesen
Embedding-Modell-Lock-in: Warum mxbai-embed-large eine Produktionsentscheidung für immer ist: Artikel lesen
Docker Volumes in Produktion: Named Volumes, Bind Mounts und der Hetzner-Volume-Trick: Artikel lesen
Zwei Sicherheitslücken vor dem Launch: Redis ohne Auth und ein offener Qdrant-Admin-Port: Artikel lesen
Traefik als einziger Einstiegspunkt im Docker Compose Stack: Artikel lesen
Zitadel hinter Traefik richtig verdrahten mit Issuer, JWKS und Login V2: (dieser Artikel)
Frontend gesund machen wenn der nginx Healthcheck an localhost scheitert: Artikel lesen
Du baust gerade einen ähnlichen Multi-Service-Stack und fragst dich, wie du Routing und TLS sauber löst? Lass uns das gemeinsam einschätzen.



