Event-driven ingestion with BullMQ and Redis
POST /ingest blocked the extension until embedding generation and the Qdrant upsert finished. BullMQ and Redis make ingestion asynchronous: an immediate 202, background processing and status queries through GET /captures/:id/status.