Two-layer rate limiting with Traefik and express-rate-limit backed by Redis
Without rate limiting, one script can exhaust the AI provider key within minutes. Two independent layers address this: Traefik limits by IP, while express-rate-limit with Redis backing limits by authenticated user. Why both layers matter and how to handle the Redis adapter’s TypeScript mismatch.